{"id":4429,"date":"2017-11-15T11:43:05","date_gmt":"2017-11-15T16:43:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.neuro-concept.ca\/?p=4429"},"modified":"2020-05-27T14:57:43","modified_gmt":"2020-05-27T18:57:43","slug":"congres-en-sports-adaptes-de-montreal-retour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.neuro-concept.ca\/fr\/congres-en-sports-adaptes-de-montreal-retour\/","title":{"rendered":"Congr\u00e8s en sports adapt\u00e9s de Montr\u00e9al – Retour"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le 11 novembre dernier se tenait le tout premier congr\u00e8s en sports adapt\u00e9s de Montr\u00e9al (C\u00c9SAM) organis\u00e9 par CIVA (centre d’int\u00e9gration \u00e0 la vie active), auquel j’ai eu le bonheur de participer \u00e0 titre de conf\u00e9renci\u00e8re. C’\u00e9tait un congr\u00e8s destin\u00e9 aux professionnels de la sant\u00e9. Cependant, certaines informations pourraient vous int\u00e9resser. Je vous r\u00e9sume bri\u00e8vement la journ\u00e9e.<\/p>

Conf\u00e9rences:<\/strong><\/p>

Tout d’abord, il y a eu les conf\u00e9rences. Elles ont permis aux participants de repartir avec des outils pour rendre l’activit\u00e9 physique accessible \u00e0 leur patients\/clients, que ce soit les enfants ayant un retard de d\u00e9veloppement moteur, les jeunes ayant la paralysie c\u00e9r\u00e9brale, les gens pr\u00e9sentant des troubles neurologiques, ou les d\u00e9ficiences physiques de toutes sortes chez les jeunes. Mot d’ordre : L’activit\u00e9 physique est b\u00e9n\u00e9fique, peu importe la condition. Les donn\u00e9es scientifiques le prouvent. Il faut la rendre agr\u00e9able, ludique : Que les gens aient “du gros fun” !<\/p>

Panel:<\/strong><\/p>

Il y a eu aussi un panel pour r\u00e9pondre \u00e0 des questions. Le th\u00e8me : Le sport adapt\u00e9, le chemin parcouru et les enjeux pour l’avenir. Se tenait sur le panel Alison Levine, athl\u00e8te paralympique de Boccia, Maxime Gagnon du d\u00e9fi sportif AlterGo, Claude Lefran\u00e7ois, pr\u00e9sident de Viomax (centre de conditionnement adapt\u00e9 \u00e0 but non lucratif) et Pierre S\u00e9guin, acteur important du Powerchair Soccer au Qu\u00e9bec.<\/p>

Il y a eu consensus qu’un changement de mentalit\u00e9 est en cours au Qu\u00e9bec, et m\u00eame \u00e0 plus grande \u00e9chelle. Cependant, il reste encore beaucoup de travail \u00e0 faire. La prise de parole par les personnes handicap\u00e9es a \u00e9t\u00e9 un fort moteur pour les changements, et le sera encore dans le futur, probablement davantage que lorsqu’il s’agit de professionnels de la sant\u00e9! Les m\u00e9dias sociaux jouent un r\u00f4le pour faire conna\u00eetre le sport adapt\u00e9, ainsi que les sportifs et les athl\u00e8tes. Le paralympique commence \u00e0 \u00eatre reconnu, m\u00eame si, aux yeux de la population g\u00e9n\u00e9rale, certains sports semblent plus prestigieux que d’autres!<\/p>

On a soulign\u00e9 que les acteurs des centres de r\u00e9adaptation du Qu\u00e9bec, des h\u00f4pitaux, et autres dispensateurs de soins de sant\u00e9 doivent devenir des ambassadeurs de l’activit\u00e9 physique et du sport adapt\u00e9. Parfois, les gens se sentent isol\u00e9s avec leur condition dans le syst\u00e8me ; On a nomm\u00e9 par exemple le cas d’un double amput\u00e9 dans un centre de r\u00e9adaptation qui se croyait “seul au monde” avec cette condition. En commencant \u00e0 pratiquer un sport adapt\u00e9, il a eu un fort sentiment d’appartenance et a bris\u00e9 son sentiment d’isolement: “Wow, y’en a plein d’autres comme moi!”. Les activit\u00e9s sportives peuvent permettre \u00e0 des gens de se retrouver avec des pairs, parfois plus que dans le syst\u00e8me de la sant\u00e9. Aussi, les professionnels ont un r\u00f4le de promotion de saines habitudes de vie. Que se passe-t-il une fois la r\u00e9adaptation termin\u00e9e? Le sport adapt\u00e9 est une avenue int\u00e9ressante. Il faut conna\u00eetre les organisations pour pouvoir partager ces informations.<\/p>

Il a \u00e9t\u00e9 soulev\u00e9 qu’il est difficile d’\u00e9tablir des \u00e9quipes de sport adapt\u00e9 en r\u00e9gion, \u00e9tant donn\u00e9 la faible densit\u00e9 de population, le manque de budget, de transport… Les b\u00e9n\u00e9voles et les gens impliqu\u00e9s sont le fondement de la p\u00e9r\u00e9nit\u00e9 des organisations sportives. Leur pr\u00e9sence est primordiale. Salutation particuli\u00e8re aux parents d\u00e9vou\u00e9s.<\/p>

Les sports:<\/strong><\/p>

Plus pratico-pratique : Nous avons eu droit \u00e0 des ateliers pratiques, \u00e0 des vid\u00e9os, et aux explications des r\u00e8glements de diff\u00e9rents sports adapt\u00e9s disponibles au Qu\u00e9bec.<\/p>

Professionnels de la sant\u00e9 : Prenez connaissance de ces sports extraordinaires, et discutez-en avec vos patients.<\/p>

Quant \u00e0 vous qui cherchez un moyen de demeurer actif, voici un registre qui pourrait vous int\u00e9resser. Peu importe votre niveau de handicap physique.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Boccia<\/strong>\u00a0:<\/p>

Sport qui ressemble un peu \u00e0 la p\u00e9tanque, mais doit \u00eatre jou\u00e9 en fauteuil roulant. Vous n’avez pas l’usage de vos bras? Ce n’est pas grave. Vous pouvez utiliser une rampe, avec un poussoir accroch\u00e9 \u00e0 votre front, et un assistant sportif qui manie la rampe selon vos consignes. \u00c7a semble facile? Pas du tout ! \u00c7a demande une grande pr\u00e9cision, une grande concentration, et un esprit sportif d’enfer… \u00c0 la pratique, j’\u00e9tais bien loin du cochonet !!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le Rugby en fauteuil roulant :<\/strong><\/p>

C’est essentiellement la m\u00eame chose que le rugby traditionnel : il faut amener le ballon en zone adverse. On doit dribler ou passer toutes les 10 secondes, et les contacts sont permis ! Ce sport a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 \u00e0 la base pour les quadripl\u00e9giques.<\/span><\/p>

\u00c0 quoi \u00e7a ressemble ?<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le Powerchair soccer:\u00a0<\/strong><\/p>

Pour les gens qui sont en fauteuil motoris\u00e9, c’est un jeu qui va vite ! Nous n’avons pas eu la chance de l’essayer samedi dernier, mais jetez un coup d’oeil \u00e0 la vid\u00e9o, \u00e7a en vaut le d\u00e9tour :<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Basket en fauteuil roulant :\u00a0<\/strong><\/span><\/p>

Je dois avouer que celui-ci a \u00e9t\u00e9 de loin mon pr\u00e9f\u00e9r\u00e9! C’est bizarre, je n’aime pas jouer au basket debout! M\u00eames r\u00e8gles, m\u00eame terrain. Deux coups de roue maximum entre chaque drible.<\/span><\/p>

\u00c0 quoi \u00e7a ressemble?<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Powerchair soccer – Rugby – Boccia – Basket :\u00a0<\/strong><\/p>

Vous voulez en savoir plus? Vous voulez participer? Rendez-vous sur le site de CIVA\u00a0http:\/\/www.civa.qc.ca\/services\/developpement-physique<\/a>\u00a0pour d\u00e9couvrir ces sports, et d’autres ! La cross, les quilles et le yoga!<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Para-badminton<\/strong><\/span><\/p>

Nouveaut\u00e9 au prochain olympique d’hiver! Le para-badminton peut \u00eatre jou\u00e9 debout avec handicap aux bras ou aux jambes, ou assis en fauteuil roulant. Il y a aussi le para-badminton pour les gens de petite taille. M\u00eames r\u00e8gles, m\u00eame terrain que le badminton traditionnel, except\u00e9 que les limites changent d\u00e9pendant du handicap et du jeu simple ou double !<\/span><\/p>

\u00c0 quoi \u00e7a ressemble?<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Vous voulez essayer le para-badminton? \u00c7a se passe aupr\u00e8s de Badminton Qu\u00e9bec\u00a0<\/span>www.badmintonquebec.com<\/a>, \u00e0 Montr\u00e9al.\u00a0 Vous pouvez contacter Christian Guibourt, directeur technique au 514-252-3066 pour avoir des informations concernant votre r\u00e9gion.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Para-Tennis<\/strong><\/span><\/p>

M\u00eames r\u00e8gles, m\u00eame terrain : 2 bonds! Il se joue en fauteuil roulant, m\u00eame pour ceux qui ont des atteintes aux bras. On peut vous attacher la raquette \u00e0 la main. Le d\u00e9fi, c’est de se propulser aussi avec la main qui tient la raquette, mais on apprend vite.<\/span><\/p>

\u00c0 quoi \u00e7a ressemble?<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Para-ski de fond<\/strong><\/p>

Mon deuxi\u00e8me pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 ! Le 11 novembre dernier, nous ne l’avons bien-s\u00fbr pas essay\u00e9 sur des skis. Le cadre sur lequel on s’assoit s’accroche soit \u00e0 des skis, soit \u00e0 une planche \u00e0 roues : on peut le pratiquer en \u00e9t\u00e9 sur une piste cyclabe ! Excellent exercice pour les bras et les abdos. Les roues unidirectionnelles nous obligent \u00e0 faire un “push-up” pour soulever le devant du cadre et ainsi pouvoir pivoter et changer de direction. J’ai ador\u00e9.<\/p>

\u00c0 quoi \u00e7a ressemble (en hiver)?<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Vous voulez avoir plus d’informations ? Rendez-vous sur le site de ski de fond Qu\u00e9bec, section paranordique:<\/span><\/p>

http:\/\/skidefondquebec.ca\/volet-paranordique<\/a><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le para-cyclisme :\u00a0<\/strong><\/p>

Tricycle pour les gens qui manquent d’\u00e9quilibre. Tandem pour les gens qui ont une d\u00e9ficience visuelle. Regardez bien la vid\u00e9o; Il y a m\u00eame quelqu’un qui p\u00e9dale avec une seule jambe ! Et puis il y a les v\u00e9los \u00e0 bras. En comp\u00e9tition, ils sont en position hyper-a\u00e9ro-dynamique, pratiquement couch\u00e9 sur le dos. Je me demande comment ils font pour bien voir devant eux ! D\u00e9gagez devant !<\/span><\/p>

\u00c0 quoi \u00e7a ressemble ?<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Vous voulez en savoir plus ? Vous pouvez visiter le site internet\u00a0<\/span>www.cyclingcanada.ca<\/a>\u00a0sous la section paracyclisme. Vous pouvez aussi contacter Guillaume Plourde, entra\u00eeneur de paracyclisme \u00e0 Bromont, 819-342-6092<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le hockey luge<\/strong><\/span><\/p>

Le dernier mais non le moindre : C’est probablement celui qui demande le plus d’aptitudes physiques. \u00c9quilibre essentiel au niveau du tronc, et tr\u00e8s bonne force des bras. S’adresse davantage aux parapl\u00e9giques et aux amput\u00e9s. Il y a diff\u00e9rents niveaux: de “l’introduction” \u00e0 “l’excellence”, vous pouvez jouer pour la comp\u00e9tition, mais aussi juste pour le plaisir. Au jeu !<\/span><\/p>

\u00c0 quoi \u00e7a ressemble (ceux-l\u00e0, ils sont dans le niveau “excellence”):<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Il y a des clubs de hockey sur luge en Abitibi-T\u00e9miscamingue, en Estrie, \u00e0 Laval, \u00e0 Montr\u00e9al, dans Qu\u00e9bec-Chaudi\u00e8re-Appalaches, dans la r\u00e9gion de Richelieu (rive sud de Montr\u00e9al) et au Saguenay-Lac-St-Jean.<\/span><\/p>

Pour plus d’informations, visitez le<\/span><\/p>

\u00a0http:\/\/www.hockey.qc.ca\/fr\/page\/programmes\/regionsclubs_et_coordonnees.html<\/a><\/span><\/p>

Une journ\u00e9e bien remplie<\/strong>
<\/span><\/p>

Vous savez, \u00e0 un congr\u00e8s, ce qui est dit durant les pauses entre les participants est tout aussi int\u00e9ressant que ce qui est dit durant les conf\u00e9rences. Claude Lefran\u00e7ois me parlait d’un homme quadripl\u00e9gique qui fait de la voile adapt\u00e9e. Il contr\u00f4le seul son b\u00e2teau. Je n’ai pas d’image de cet homme en particulier, mais comme il n’est pas le seul, voici un vid\u00e9o qui s’y apprente. Un dernier exemple de sport adapt\u00e9 que je vous propose aujourd’hui. Il en existe bien d’autres. J’esp\u00e8re que vous aurez le go\u00fbt d’en apprendre davantage, et de faire vos propres recherches pour trouver l’activit\u00e9 physique qui vous convient le mieux.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tFacebook<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tTwitter<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tInstagram<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 11 novembre dernier se tenait le tout premier congr\u00e8s en sports adapt\u00e9s de Montr\u00e9al (C\u00c9SAM) organis\u00e9 par CIVA (centre d’int\u00e9gration \u00e0 la vie active), auquel j’ai eu le bonheur de participer \u00e0 titre de conf\u00e9renci\u00e8re. C’\u00e9tait un congr\u00e8s destin\u00e9 aux professionnels de la sant\u00e9. Cependant, certaines informations pourraient vous int\u00e9resser. Je vous r\u00e9sume bri\u00e8vement…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9681,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[82,86,80,78,88,83,90],"tags":[],"class_list":["post-4429","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accidents-vasculaires-cerebraux-avc","category-le-spina-bifida","category-lesion-medullaire","category-maladie-de-parkinson-et-apparentee","category-paralysie-cerebrale","category-sclerose-en-plaques-sep","category-traumatisme-craniocerebral-tcc"],"yoast_head":"\nCongr\u00e8s en sports adapt\u00e9s de Montr\u00e9al - Retour | Neuro-Concept r\u00e9adaptation neurologique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.neuro-concept.ca\/fr\/congres-en-sports-adaptes-de-montreal-retour\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Congr\u00e8s en sports adapt\u00e9s de Montr\u00e9al - Retour | Neuro-Concept r\u00e9adaptation neurologique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 11 novembre dernier se tenait le tout premier congr\u00e8s en sports adapt\u00e9s de Montr\u00e9al (C\u00c9SAM) organis\u00e9 par CIVA (centre d’int\u00e9gration \u00e0 la vie active), auquel j’ai eu le bonheur de participer \u00e0 titre de conf\u00e9renci\u00e8re. C’\u00e9tait un congr\u00e8s destin\u00e9 aux professionnels de la sant\u00e9. Cependant, certaines informations pourraient vous int\u00e9resser. Je vous r\u00e9sume bri\u00e8vement...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.neuro-concept.ca\/fr\/congres-en-sports-adaptes-de-montreal-retour\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Neuro-Concept - Centre de r\u00e9adaptation neurologique\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/neuroconcept\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"www.facebook.com\/neuroconcept\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-11-15T16:43:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-27T18:57:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.neuro-concept.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Congres-en-sports-adaptes-de-Montreal-Retour.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"murielle grangeon\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Neuro-Concept Inc.\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NeuroConcept\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.neuro-concept.ca\\\/fr\\\/congres-en-sports-adaptes-de-montreal-retour\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.neuro-concept.ca\\\/fr\\\/congres-en-sports-adaptes-de-montreal-retour\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"murielle grangeon\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.neuro-concept.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d44a4c9d5226f08bc4f9cc555439572c\"},\"headline\":\"Congr\u00e8s en sports adapt\u00e9s de Montr\u00e9al – Retour\",\"datePublished\":\"2017-11-15T16:43:05+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-27T18:57:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.neuro-concept.ca\\\/fr\\\/congres-en-sports-adaptes-de-montreal-retour\\\/\"},\"wordCount\":1625,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.neuro-concept.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.neuro-concept.ca\\\/fr\\\/congres-en-sports-adaptes-de-montreal-retour\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.neuro-concept.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/Congres-en-sports-adaptes-de-Montreal-Retour.jpg\",\"articleSection\":[\"accidents vasculaires c\u00e9r\u00e9braux (AVC)\",\"Le spina bifida\",\"l\u00e9sion m\u00e9dullaire\",\"maladie de Parkinson et apparent\u00e9e\",\"paralysie c\u00e9r\u00e9brale\",\"scl\u00e9rose en plaques (SEP)\",\"traumatisme cranioc\u00e9r\u00e9bral (TCC)\"],\"inLanguage\":\"fr-ca\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.neuro-concept.ca\\\/fr\\\/congres-en-sports-adaptes-de-montreal-retour\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.neuro-concept.ca\\\/fr\\\/congres-en-sports-adaptes-de-montreal-retour\\\/\",\"name\":\"Congr\u00e8s en sports adapt\u00e9s de Montr\u00e9al - Retour | Neuro-Concept r\u00e9adaptation neurologique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.neuro-concept.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.neuro-concept.ca\\\/fr\\\/congres-en-sports-adaptes-de-montreal-retour\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.neuro-concept.ca\\\/fr\\\/congres-en-sports-adaptes-de-montreal-retour\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.neuro-concept.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/Congres-en-sports-adaptes-de-Montreal-Retour.jpg\",\"datePublished\":\"2017-11-15T16:43:05+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-27T18:57:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.neuro-concept.ca\\\/fr\\\/congres-en-sports-adaptes-de-montreal-retour\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.neuro-concept.ca\\\/fr\\\/congres-en-sports-adaptes-de-montreal-retour\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.neuro-concept.ca\\\/fr\\\/congres-en-sports-adaptes-de-montreal-retour\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.neuro-concept.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/Congres-en-sports-adaptes-de-Montreal-Retour.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.neuro-concept.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/Congres-en-sports-adaptes-de-Montreal-Retour.jpg\",\"width\":960,\"height\":438,\"caption\":\"Congr\u00e8s en sports adapt\u00e9s de Montr\u00e9al \u2013 Retour\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.neuro-concept.ca\\\/fr\\\/congres-en-sports-adaptes-de-montreal-retour\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.neuro-concept.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Congr\u00e8s en sports adapt\u00e9s de Montr\u00e9al – Retour\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.neuro-concept.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.neuro-concept.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Neuro-Concept - Centre de r\u00e9adaptation neurologique\",\"description\":\"La sant\u00e9 - \u00c0 la port\u00e9e de tous\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.neuro-concept.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.neuro-concept.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.neuro-concept.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Neuro-Concept\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.neuro-concept.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.neuro-concept.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.neuro-concept.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/favicon-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.neuro-concept.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/favicon-1.png\",\"width\":330,\"height\":330,\"caption\":\"Neuro-Concept\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.neuro-concept.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/neuroconcept\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NeuroConcept\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/neuroconcept.rehab\\\/\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/NeuroConcept\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.neuro-concept.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d44a4c9d5226f08bc4f9cc555439572c\",\"name\":\"murielle grangeon\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c8c1558da30b4b386b3218e5286e61a1a1f497b1e62e8fc3b7c5542fd04e4df8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c8c1558da30b4b386b3218e5286e61a1a1f497b1e62e8fc3b7c5542fd04e4df8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c8c1558da30b4b386b3218e5286e61a1a1f497b1e62e8fc3b7c5542fd04e4df8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"murielle grangeon\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.neuro-concept.ca\",\"www.facebook.com\\\/neuroconcept\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Neuro-Concept Inc.\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Congr\u00e8s en sports adapt\u00e9s de Montr\u00e9al - Retour | Neuro-Concept r\u00e9adaptation neurologique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.neuro-concept.ca\/fr\/congres-en-sports-adaptes-de-montreal-retour\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Congr\u00e8s en sports adapt\u00e9s de Montr\u00e9al - Retour | Neuro-Concept r\u00e9adaptation neurologique","og_description":"Le 11 novembre dernier se tenait le tout premier congr\u00e8s en sports adapt\u00e9s de Montr\u00e9al (C\u00c9SAM) organis\u00e9 par CIVA (centre d’int\u00e9gration \u00e0 la vie active), auquel j’ai eu le bonheur de participer \u00e0 titre de conf\u00e9renci\u00e8re. C’\u00e9tait un congr\u00e8s destin\u00e9 aux professionnels de la sant\u00e9. Cependant, certaines informations pourraient vous int\u00e9resser. Je vous r\u00e9sume bri\u00e8vement...","og_url":"https:\/\/www.neuro-concept.ca\/fr\/congres-en-sports-adaptes-de-montreal-retour\/","og_site_name":"Neuro-Concept - Centre de r\u00e9adaptation neurologique","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/neuroconcept","article_author":"www.facebook.com\/neuroconcept","article_published_time":"2017-11-15T16:43:05+00:00","article_modified_time":"2020-05-27T18:57:43+00:00","og_image":[{"width":960,"height":438,"url":"https:\/\/www.neuro-concept.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Congres-en-sports-adaptes-de-Montreal-Retour.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"murielle grangeon","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Neuro-Concept Inc.","twitter_site":"@NeuroConcept","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.neuro-concept.ca\/fr\/congres-en-sports-adaptes-de-montreal-retour\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.neuro-concept.ca\/fr\/congres-en-sports-adaptes-de-montreal-retour\/"},"author":{"name":"murielle grangeon","@id":"https:\/\/www.neuro-concept.ca\/fr\/#\/schema\/person\/d44a4c9d5226f08bc4f9cc555439572c"},"headline":"Congr\u00e8s en sports adapt\u00e9s de Montr\u00e9al – Retour","datePublished":"2017-11-15T16:43:05+00:00","dateModified":"2020-05-27T18:57:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.neuro-concept.ca\/fr\/congres-en-sports-adaptes-de-montreal-retour\/"},"wordCount":1625,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.neuro-concept.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.neuro-concept.ca\/fr\/congres-en-sports-adaptes-de-montreal-retour\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.neuro-concept.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Congres-en-sports-adaptes-de-Montreal-Retour.jpg","articleSection":["accidents vasculaires c\u00e9r\u00e9braux (AVC)","Le spina bifida","l\u00e9sion m\u00e9dullaire","maladie de Parkinson et apparent\u00e9e","paralysie c\u00e9r\u00e9brale","scl\u00e9rose en plaques (SEP)","traumatisme cranioc\u00e9r\u00e9bral (TCC)"],"inLanguage":"fr-ca"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.neuro-concept.ca\/fr\/congres-en-sports-adaptes-de-montreal-retour\/","url":"https:\/\/www.neuro-concept.ca\/fr\/congres-en-sports-adaptes-de-montreal-retour\/","name":"Congr\u00e8s en sports adapt\u00e9s de Montr\u00e9al - Retour | Neuro-Concept r\u00e9adaptation neurologique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.neuro-concept.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.neuro-concept.ca\/fr\/congres-en-sports-adaptes-de-montreal-retour\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.neuro-concept.ca\/fr\/congres-en-sports-adaptes-de-montreal-retour\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.neuro-concept.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Congres-en-sports-adaptes-de-Montreal-Retour.jpg","datePublished":"2017-11-15T16:43:05+00:00","dateModified":"2020-05-27T18:57:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.neuro-concept.ca\/fr\/congres-en-sports-adaptes-de-montreal-retour\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.neuro-concept.ca\/fr\/congres-en-sports-adaptes-de-montreal-retour\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-ca","@id":"https:\/\/www.neuro-concept.ca\/fr\/congres-en-sports-adaptes-de-montreal-retour\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.neuro-concept.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Congres-en-sports-adaptes-de-Montreal-Retour.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.neuro-concept.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Congres-en-sports-adaptes-de-Montreal-Retour.jpg","width":960,"height":438,"caption":"Congr\u00e8s en sports adapt\u00e9s de Montr\u00e9al \u2013 Retour"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.neuro-concept.ca\/fr\/congres-en-sports-adaptes-de-montreal-retour\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.neuro-concept.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Congr\u00e8s en sports adapt\u00e9s de Montr\u00e9al – Retour"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.neuro-concept.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.neuro-concept.ca\/fr\/","name":"Neuro-Concept - Centre de r\u00e9adaptation neurologique","description":"La sant\u00e9 - \u00c0 la port\u00e9e de tous","publisher":{"@id":"https:\/\/www.neuro-concept.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.neuro-concept.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.neuro-concept.ca\/fr\/#organization","name":"Neuro-Concept","url":"https:\/\/www.neuro-concept.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-ca","@id":"https:\/\/www.neuro-concept.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.neuro-concept.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/favicon-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.neuro-concept.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/favicon-1.png","width":330,"height":330,"caption":"Neuro-Concept"},"image":{"@id":"https:\/\/www.neuro-concept.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/neuroconcept","https:\/\/x.com\/NeuroConcept","https:\/\/www.instagram.com\/neuroconcept.rehab\/","https:\/\/twitter.com\/NeuroConcept"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.neuro-concept.ca\/fr\/#\/schema\/person\/d44a4c9d5226f08bc4f9cc555439572c","name":"murielle grangeon","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-ca","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c8c1558da30b4b386b3218e5286e61a1a1f497b1e62e8fc3b7c5542fd04e4df8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c8c1558da30b4b386b3218e5286e61a1a1f497b1e62e8fc3b7c5542fd04e4df8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c8c1558da30b4b386b3218e5286e61a1a1f497b1e62e8fc3b7c5542fd04e4df8?s=96&d=mm&r=g","caption":"murielle grangeon"},"sameAs":["https:\/\/www.neuro-concept.ca","www.facebook.com\/neuroconcept","https:\/\/x.com\/Neuro-Concept Inc."]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.neuro-concept.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4429","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.neuro-concept.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.neuro-concept.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.neuro-concept.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.neuro-concept.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4429"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/www.neuro-concept.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4429\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9685,"href":"https:\/\/www.neuro-concept.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4429\/revisions\/9685"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.neuro-concept.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9681"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.neuro-concept.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4429"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.neuro-concept.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4429"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.neuro-concept.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}